-
1 его прикончили
Makarov: he was done in -
2 he was done in
Макаров: его прикончили -
3 do in
1) разг. погубить, убить The criminals have done in the old man. ≈ Преступники прикончили старика. My neighbour tried to do herself in by taking poison. ≈ Моя соседка пыталась покончить с собой, приняв яд. Syn: bump off, do away with, do for
3), finish off
4), knock off
8), make away with
1), polish off
3), rub out
2)
2) разг. обмануть
3) разрушить
4) переутомить You'd better go ahead;
I'm done in and must rest here. ≈ Ты лучше иди вперед, я устал и должен отдохнуть тут.
5) одолеть;
победить в состязании (сленг) укокошить, прикончить - he was done in его прикончили выматывать, изнурять - I feel absolutely done in я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошел до точки /до ручки/ -
4 do in
[ʹdu:ʹın] phr v сл.1. укокошить, прикончить2. выматывать, изнурятьI feel absolutely done in - я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошёл до точки /до ручки/
-
5 do in
1. phr v сл. укокошить, прикончить2. phr v сл. выматывать, изнурятьI feel absolutely done in — я больше не могу, у меня нет больше сил, я дошёл до точки
Синонимический ряд:1. murder (verb) annihilate; assassinate; cool; dispatch; execute; finish; kill; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slay2. ruin (verb) bankrupt; dilapidate; ruin; shipwreck; wreck
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский